Mayday 五月天 - Sheng Dan Ye Jing Hun 圣诞夜惊魂【Christmas Night Surprise】[Pinyin,English Translation]

Mayday 五月天 - Sheng Dan Ye Jing Hun 圣诞夜惊魂【Christmas Night Surprise】[Pinyin,English Translation]

作词：阿信
作曲：阿信
编曲：五月天

气氛突然　就变得有点冷　我真笨
Qìfēn túrán jiù biàn dé yǒudiǎn lěng wǒ zhēn bèn
The mood has suddenly turned a bit cool, I'm so stupid

说起话像雪人　
Shuō qǐ huà xiàng xuěrén
I talk like a snowman

制造浪漫　变成耍冷
Zhìzào làngmàn biàn chéng shuǎ lěng
I tried to be romantic, but instead turned everything cold

朋友都说　我长得很诚恳　又天真
Péngyǒu dōu shuō wǒ zhǎng dé hěn chéngkěn yòu tiānzhēn
All my friends say I seem very sincere and innocent

傻笑傻到出神　
Shǎxiào shǎ dào chūshén
Laughing foolishly until I’ve lost my senses

说完再见　突然你就踮起脚跟
Shuō wán zàijiàn túrán nǐ jiù diǎn qǐ jiǎogēn
After I’ve said my goodbyes, then suddenly you tip-toe after me

你的吻　我的惊魂　故事就突然发生
Nǐ de wěn wǒ de jīnghún gùshì jiù túrán fāshēng
Your kiss, my surprise, our story suddenly begins

你笑着　我说怎么可能　
Nǐ xiàozhe wǒ shuō zěnme kěnéng
You smile, I say how can it be

原来世上真的有圣诞老人
Yuánlái shìshàng zhēn de yǒu shèngdàn lǎorén
It seems there really is a Santa Claus

日子过得　闷闷闷闷闷闷闷　七个闷
Rìziguò dé mèn mèn mèn mèn mèn mèn mèn qī gè mèn
My days passed bored bored bored bored bored bored, seven times bored

一周七天都闷　
Yīzhōu qītiān dū mèn
One week, seven days of boredom

爱情快来　解救灵魂
Aiqíng kuài lái jiějiù línghún
Love come quickly and save my soul

感谢有你　让平淡的世界　加了分
Gǎnxiè yǒu nǐ ràng píngdàn de shìjiè jiāle fēn
Thank god there's you to add life to this dull world

你的一个眼神　
Nǐ de yīgè yǎnshén
One look from you, and it's as though

我的心中　千军万马勇敢狂奔
Wǒ de xīnzhōng qiān jūn wàn mǎ yǒnggǎn kuángbēn
My heart is filled with a powerful army marching bravely

你的吻　我的惊魂　故事就突然发生
Nǐ de wěn wǒ de jīnghún gùshì jiù túrán fāshēng
Your kiss, my surprise, our story suddenly begins

你笑着　我说怎么可能　
Nǐ xiàozhe wǒ shuō zěnme kěnéng
You smile, I say how can it be

原来世上真的有圣诞老人
Yuánlái shìshàng zhēn de yǒu shèngdàn lǎorén
It seems there really is a Santa Claus

你的吻　我的惊魂　故事就突然发生
Nǐ de wěn wǒ de jīnghún gùshì jiù túrán fāshēng
Your kiss, my surprise, our story suddenly begins

你笑着　我说怎么可能　
Nǐ xiàozhe wǒ shuō zěnme kěnéng
You smile, I say how can it be

原来世上真的有圣诞老人
Yuánlái shìshàng zhēn de yǒu shèngdàn lǎorén
It seems there really is a Santa Claus

会把爱的奇迹给勇敢的人
Huì bǎ ài de qíjī gěi yǒnggǎn de rén
Bringing the miracle of love to people brave enough to seek it

------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics：

五月天

圣诞夜惊魂

作词：阿信

作曲：阿信

编曲：五月天

气氛突然　就变得有点冷　我真笨

说起话像雪人　

制造浪漫　变成耍冷

朋友都说　我长得很诚恳　又天真

傻笑傻到出神　

说完再见　突然你就踮起脚跟

你的吻　我的惊魂　故事就突然发生

你笑着　我说怎么可能　

原来世上真的有圣诞老人

日子过得　闷闷闷闷闷闷闷　七个闷

一周七天都闷　

爱情快来　解救灵魂

感谢有你　让平淡的世界　加了分

你的一个眼神　

我的心中　千军万马勇敢狂奔

你的吻　我的惊魂　故事就突然发生

你笑着　我说怎么可能　

原来世上真的有圣诞老人

你的吻　我的惊魂　故事就突然发生

你笑着　我说怎么可能　

原来世上真的有圣诞老人

会把爱的奇迹给勇敢的人

Download Mp3/ Mp4:

Berbagi