Sun Lu 孙露 - Xing Yu Xin Yuan 星语心愿【Wish Upon a Star】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Sun Lu 孙露 - Xing Yu Xin Yuan 星语心愿【Berdoa Pada Bintang Harapan/ Wish Upon a Star】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词：高雪岚
作曲：金培达

我要控制我自己
Wǒ yào kòngzhì wǒ zìjǐ
I need to control myself
Aku harus mengendalikan diriku sendiri

不会让谁看见我哭泣
Bù huì ràng shéi kànjiàn wǒ kūqì
I shall not let others see me crying
Aku tidak akan membiarkan siapapun melihatku menangis

装作漠不关心你
Zhuāng zuò mòbù guānxīn nǐ
Pretending I don't care about you
Berpura-pura untuk tidak peduli denganmu

不愿想起你
Bù yuàn xiǎngqǐ nǐ
Wish not thinking of you
Berharap tidak memikirkanmu

怪自己没勇气
Guài zìjǐ méi yǒngqì
Blame myself for not having courage
Menyalahkan diri sendiri karena tidak memiliki keberanian

心痛得无法呼吸
Xīntòng dé wúfǎ hūxī
My heart hurts that I could not breathe
Hatiku sakit hingga tak bisa bernafas

找不到你留下的痕迹
Zhǎo bù dào nǐ liú xià de hénjī
I could not find footprints that you left
Aku tidak dapat menemukan jejak kaki yang kau tinggalkan

眼睁睁的看着你
Yǎnzhēngzhēng de kànzhe nǐ
Open my eyes looking at you
Membuka mata menatapmu

却无能为力
Què wúnéng wéilì
But I am helpless
Tapi diriku tidak berdaya

任你消失在世界的尽头
Rèn nǐ xiāoshī zài shìjiè de jìntóu
To let you disappear from end of this world
Untuk membiarkanmu menghilang dari dunia ini

找不到坚强的理由
Zhǎo bù dào jiānqiáng de lǐyóu
I could not find the reason to be strong
Aku tidak dapat menemukan alasan untuk menjadi kuat

再也感觉不到你的温柔
Zài yě gǎnjué bù dào nǐ de wēnróu
Could no longer feel your warmth
Juga tidak bisa lagi merasakan kelembutanmu

告诉我星空在那头
Gàosù wǒ xīngkōng zài nà tóu
Tell me where is the star universe
Katakan padaku di mana letak alam semesta bintang

那里是否有尽头
Nàlǐ shìfǒu yǒu jìntóu
Does the place have an end
Apakah tempat itu memiliki akhir?

心痛得无法呼吸
Xīntòng dé wúfǎ hūxī
My heart hurts that I could not breathe
Hatiku sakit hingga tak bisa bernafas

找不到你留下的痕迹
Zhǎo bù dào nǐ liú xià de hénjī
I could not find footprints that you left
Aku tidak dapat menemukan jejak kaki yang kau tinggalkan

眼睁睁的看着你
Yǎnzhēngzhēng de kànzhe nǐ
Open my eyes looking at you
Membuka mata menatapmu

却无能为力
Què wúnéngwéilì
But I am helpless
Tapi aku tidak berdaya

任你消失在世界的尽头
Rèn nǐ xiāoshī zài shìjiè de jìntóu
To let you disappear from end of this world
Untuk membiarkanmu menghilang dari dunia ini

找不到坚强的理由
Zhǎo bù dào jiānqiáng de lǐyóu
I could not find the reason to be strong
Aku tidak dapat menemukan alasan untuk menjadi kuat

再也感觉不到你的温柔
Zài yě gǎnjué bù dào nǐ de wēnróu
Could no longer feel your warmth
Juga tidak bisa lagi merasakan kelembutanmu

告诉我星空在那头
Gàosù wǒ xīngkōng zài nà tóu
Tell me where is the star universe
Katakan padaku di mana letak alam semesta bintang

那里是否有尽头
Nàlǐ shìfǒu yǒu jìntóu
Does the place have an end
Apakah tempat itu memiliki akhir?

就向流星许个心愿
Jiù xiàng liúxīng xǔ ge xīnyuàn
So I wish upon a meteor
Jadi aku memohon pada sebuah meteor

让你知道我爱你
Ràng nǐ zhīdào wǒ ài nǐ
Let you know I love you
Untuk membiarkanmu tahu aku mencintaimu

Download Mp3/ Mp4: