Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Widget Atas Posting

 Tulis Artikel dan dapatkan Bayaran Tiap Kunjungan Rp 10-25 / kunjungan. JOIN SEKARANG || INFO LEBIH LANJUT

Jacky Cheung 张学友 - Qing Wang 情网【Perangkap Cinta/ Love Trap】[Pinyin,English,Indonesian Translation]


Jacky Cheung 张学友 - Qing Wang 情网【Perangkap Cinta/ Love Trap】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作者:刘虞瑞
作曲:伍思凯

情你再为我点上一盏烛光
Qíng nǐ zài wèi wǒ diǎn shàng yī zhǎn zhúguāng
Would you please light a candle for me
Tolong nyalakan sebuah lilin untukku

因为我早已迷失了方向
Yīnwèi wǒ zǎoyǐ míshīle fāngxiàng
Because I've lost my way from the start
Karena aku sudah tersesat sejak awal

我掩饰不住的慌张
Wǒ yǎnshì bù zhù de huāngzhāng
The panic attacks I can't hide
Kepanikan yang tidak bisa aku sembunyikan

在迫不及待地张望
Zài pòbù jídài dì zhāngwàng
Can't wait to look the hope I've been looking for
Tidak sabar untuk melihat harapan yang ku cari

深怕这一路是好梦一场
Shēn pà zhè yīlù shì hǎo mèng yī chǎng
Deeply afraid, this road is only a dream
Sangat takut, jalan ini hanyalah sebuah mimpi

而你是一张无边无际的网
Er nǐ shì yī zhāng wúbiān wújì de wǎng
And you are an endless trapping net
Dan kau adalah jaring perangkap tanpa akhir

轻易就把我困在网中央
Qīngyì jiù bǎ wǒ kùn zài wǎng zhōngyāng
Easily trap me the net
Dengan mudahnya menjebakku di tengah jaring

我越陷越深越迷惘
Wǒ yuè xiàn yuè shēn yuè míwǎng
The deeper I get, the more trapped I am
Semakin dalam aku dapatkan, semakin aku terjebak

路越走越远越漫长
Lù yuè zǒu yuè yuǎn yuè màncháng
The further I walk, the longer the journey
Semakin jauh ku berjalan, semakin lama perjalanan

如何我才能捉住你眼光
Rúhé wǒ cáinéng zhuō zhù nǐ yǎnguāng
How can I catch your eye?
Bagaimana agar aku bisa menangkap matamu?(agar kau melihatku)

情愿就这样守在你身旁
Qíngyuàn jiù zhèyàng shǒu zài nǐ shēn páng
Willing to stay by your side like this
Bersedia untuk tinggal di sisimu seperti ini

情愿就这样一辈子不忘
Qíngyuàn jiù zhèyàng yībèizi bù wàng
Willing not to forget for a lifetime
Bersedia untuk tidak melupakan seumur hidup

我打开爱情这扇窗
Wǒ dǎkāi àiqíng zhè shàn chuāng
I was opening the window of love
Aku membuka jendela cinta

却看见长夜日凄凉
Què kànjiàn chángyè rì qīliáng
But what I see is a long desolated days and nights
Tapi yang aku lihat adalah siang dan malam yang panjang dan sunyi

问你是否会舍得我心伤
Wèn nǐ shìfǒu huì shědé wǒ xīn shāng
Asking if you can let my heart broken
Bertanya apakah kau akan rela membuatku sakit hati

♫Music♫

情愿就这样守在你身旁
Qíngyuàn jiù zhèyàng shǒu zài nǐ shēn páng
Willing to stay by your side like this
Bersedia untuk tinggal di sisimu seperti ini

情愿就这样一辈子不忘
Qíngyuàn jiù zhèyàng yībèizi bù wàng
Willing not to forget for a lifetime
Bersedia untuk tidak melupakan seumur hidup

我打开爱情这扇窗
Wǒ dǎkāi àiqíng zhè shàn chuāng
I was opening the window of love
Aku membuka jendela cinta

却看见长夜日凄凉
Què kànjiàn chángyè rì qīliáng
But what I see is a long desolated days and nights
Tapi yang aku lihat adalah siang dan malam yang panjang dan sunyi

问你是否会舍得我心伤
Wèn nǐ shìfǒu huì shědé wǒ xīn shāng
Asking if you can let my heart broken
Bertanya apakah kau akan rela membuatku sakit hati
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

张学友

情网

作者:刘虞瑞
作曲:伍思凯

情你再为我点上一盏烛光
因为我早已迷失了方向
我掩饰不住的慌张
在迫不及待地张望
深怕这一路是好梦一场

而你是一张无边无际的网
轻易就把我困在网中央
我越陷越深越迷惘
路越走越远越漫长
如何我才能捉住你眼光

情愿就这样守在你身旁
情愿就这样一辈子不忘
我打开爱情这扇窗
却看见长夜日凄凉
问你是否会舍得我心伤

Download Mp3/ Mp4:


Posting Komentar untuk "Jacky Cheung 张学友 - Qing Wang 情网【Perangkap Cinta/ Love Trap】[Pinyin,English,Indonesian Translation]"